Fototest: Spegelobjektiv med en icke-spegelkamera

I maj förra året överraskade Sony, som är känt för sin okonventionella inställning till kvalitetsdesign av kameror, världen igen med NEX-5, världens minsta spegellösa kamera med utbytbara objektiv. Efter ett tag beskrev World Wide Web den som ”det bästa förhållandet mellan bildkvalitet och prestanda per gram vikt”. Försäljningen över hela världen, även i Sverige, sköt i höjden och en stor grupp fans bildades.

Här är en kort beskrivning av kameran som redan har testats i tidningen nr 9 36 , 2010 . Det som är iögonfallande i den första beställningen är den innovativa designen för en kamera med utbytbara objektiv. Kameran utan objektiv är så liten 117×63×34 mm att det verkar som om objektivet inte är fäst vid kameran, utan tvärtom. Produktens vikt inklusive batterier är endast 300 gram. Det finns bara 6 knappar och en joystick med ett snurrande hjul.

Alla kamerakontroller görs via skärmenyerna på LCD-skärmen. Samma sak används för beskärning. Ändå är det en fullfjädrad kamera med ett stort utbud av utbytbara optiker och utmärkt bildkvalitet, som tillverkaren hävdar.

Jag var mycket intresserad av att prova den nya kameran i olika situationer, desto mer eftersom jag hade en idé om att göra ett test för att se vad NEX-systemet kan göra. Jag har i flera år förespråkat idén att det är fotografen, inte kameran, som tar de bästa bilderna. Kameran hjälper, hindrar eller är neutral i förhållande till handlingen. Det är inte ens kameran, utan dess kombination med optiken, plus bekvämligheten med kontrollerna, kvaliteten på displayen eller sökaren, snabbheten och precisionen i fokuseringen av objektivet och den medföljande stämningen hos fotografen själv som gör det möjligt för dig att få en bild, inte bara en uppsättning välritade linjer eller onödiga färgfläckar.

Så under min traditionella vårfotoutflykt till den orörda naturen i nordvästra Sverige bestämde jag mig för att ta en uppsättning från NEX-5-kameran och en för mig intressant uppsättning utbytbar optik som vänligen hämtades på företagets representationskontor i Stockholm. Jag har alltså en liten väska där en DSLR-kamera med ett standardzoomobjektiv vanligtvis skulle vara svår att få plats med.

Och här är ett komplett kit för den resande fotografen. Själva kameran, komplett med standardzoomobjektivet Sony 18-55mm f/3.5-5.6 E OSS på den nya egna monteringen, med ett arbetsavstånd på 18 mm, tre objektiv för SLR-kameror i Alpha-serien: ett makroobjektiv 50mm f/2.8, ett 55-200mm f/4-5.6 långfokuszoomobjektiv och ett 70-400mm f/4-5.6 telezoomobjektiv, samt adaptern LA-EA1.

Syftet med en sådan utrustning är att minska vikten och storleken på arbetsexpeditionens utrustning så mycket som möjligt utan att påverka slutresultatet. Den viktigaste komponenten i detta kit är en Sony LA-EA1-adapter, som är särskilt utformad för att passa objektiv i SLR-stil från NEX-serien. Med den här lilla enheten kan du multiplicera effekterna av en kompaktkamera.

Naturligtvis förstod jag mycket väl att den lilla kameran inte kunde låtsas vara den första fiolen i vår vetenskapliga fotoexpedition. Det finns andra verktyg för detta – sådana med välbekanta reglage, vattentäta och väderbeständiga. De är förpackade i speciella väskor och placeras säkert i baksätet på ATV:n. Och den lilla NEX-5 är alltid praktisk. Arbetsmoment, beskrivningar av expeditionsdeltagarnas vardag har jag fotograferat endast med denna kamera, och nästan alltid med standardzoomen Sony E 18-55 OSS.

Den fokuserar snabbt och tyst och ger en bra bild vid alla zoomavstånd. Vid den bredaste vinkeln på 18 mm kan du se en viss geometrisk tunneldistorsion, men den påverkar inte alls bilden. Vid helt öppen bländare är bildkvaliteten mycket bra. Den inbyggda optiska bildstabilisatorn gör att du kan fotografera med självförtroende vid relativt långsamma slutarhastigheter.

Objektivet har den traditionella ”trunk”-designen där den främre linsen skjuts framåt när du zoomar in och ut. Denna kritiska komponent är mycket säker, det finns inget spel eller okontrollerad slapphet i linsröret. Kropp av magnesiumlegering. Fokus- och zoomringarna är inte gummerade.

Detta är förmodligen gjort av designskäl, för att behålla stilen. Men när du tar bilder aktivt ändrar ringarens finmetalliska korrugering sitt utseende ganska snabbt. Att fotografera mot ljuset, t. e. när solen befinner sig i bilden eller nära bildgränsen, bidrar till att skapa mycket slående fotografier och är samtidigt ett allvarligt test av optiken. Den vanliga 18-55 mm-zoomen har inget emot ljuset: den klarar av omgivande ljus, eller, för att använda professionell jargong, den blir inte överrumplad. Levereras med en linsskyddshuvud som tyvärr glider ganska lätt från sitt fäste på objektivet.

Den normala zoomen är så bra och praktisk att du vill använda den vid nästan alla fotograferingstillfällen. Fokuseringsprecisionen, snabbheten och kvaliteten gör att du kan jämföra bilder som tagits med en spegelfri Sony NEX miniatyrkamera med bilder som tagits med en seriös professionell kamera under samma förhållanden. Men det finns ett användningsområde där kombinationen av en NEX-kamera och ett 18-55 mm-objektiv ger ett unikt resultat. När du reser för att fotografera behöver du ibland en panoramabild.

Du måste sätta upp ett stativ, ta en serie stillbilder och sedan gå igenom en hel del efterbehandling i en bildredigerare. Unik Sony-teknik gör det möjligt att skapa högkvalitativa panoramabilder i farten. Under den smidiga förflyttningen lyckas enheten ta 20-25 bilder som på en sekund förvandlas till ett högupplöst panorama med 5536×2160 pixlar. Panoramor kan förstoras, kontrolleras för precision och vid behov fotograferas på nytt.

Tyvärr är urvalet av E-objektiv för denna intressanta nya produkt fortfarande ofullständigt, även om en utvidgning av sortimentet planeras inom en snar framtid. Du kan dock använda LA-EA1-adaptern för att fästa cirka 30 objektiv, som ursprungligen utformats för Sony A-mount. Tillverkaren hävdar att 14 av dessa behåller sin autofokusfunktion. Adaptern har en avtagbar objektivsko, vilket gör det enkelt att fästa tunga objektiv på stativhuvudet. Kostnad för adaptern 6 000 krona.

Sony 70-400mm f/4.5-5.6G SSM telezoomobjektiv är ett högklassigt teleobjektiv som har visat sig fungera med Alpha-serien. Den fantastiska bildkvaliteten i den långa änden, även vid helt öppen bländare, har mer än en gång hjälpt mig på bildjakt. Avsaknaden av en inbyggd optisk stabilisator kompenserades av bildsensorns stabilisator i dessa kameror. Med NEX-kameran måste du däremot ta hänsyn till de begränsande faktorer som begränsar användningen av detta dyrbara glas av hög kvalitet.

Eftersom bildkompositionen och skärpningskontrollen sker med den stora skärmen snarare än med sökaren som trycks mot ögat, kan en liten kamera som är fäst vid ett tungt objektiv inte hålla sig på fötter. Det tar mycket lång tid att justera skärpan på grund av naturliga fluktuationer. Kameran tar upp fokus omedelbart, men på grund av förskjutningen försöker den få det mer exakt, gör ett misstag, fokuserar igen – och så vidare i några sekunder. Jag har försökt fotografera fåglar, människor och landskap handhållet och jag har inte lyckats få en enda skarp bild. Men när jag väl använde ett stativ föll allt på plats och fokuseringsproblemen slutade att förstöra mitt humör.

Makroobjektivet är ett bra hjälpmedel på resan. Det är uppmärksamheten på detaljer och makroabstraktion som hjälper dig att skapa fotohistorier om en viss plats eller ett visst fenomen, för att späda ut en rad landskap. Därför använder jag ofta 1:1-objektiv. I mitt kit har jag den vackra Sony 2.8/50 Macro som är utformad för Alpha 900 och 850 fullformatskamerorna. Det här glaset och dess systerobjektiv, Sony 2.8/100 Macro, har en felfri, klassisk design som ger enastående bilder även vid helt öppen bländare.

Objektiven har en så kallad skruvmejselautofokus, som tyvärr inte fungerar när de är monterade på NEX-kameran. Det kan tyckas onödigt att använda autofokus i makroläge, men det gäller bara för spegelreflexkameror där ögat kan bedöma målpunkten mycket noggrant. I mitt fall var det ganska svårt att bedöma den bästa platsen när jag fokuserade på LCD-skärmen och även när jag fotograferade handhållet. För att få tillförlitlighet var vi tvungna att göra flera tagningar, varje gång fokusera igen och flytta kameran lite grann i förhållande till motivet. Med ett stativ slipper du förstås sådana olägenheter.

Det kompakta och lätta Sony DT 55-200mm f/4-5.6 objektivet är utformat för DSLR-kameror i Alpha-serien med en sensorstorlek på 23,4 x 15,6 mm. Och naturligtvis kan den anslutas till NEX med hjälp av LA-EA1-adaptern, med bibehållen autofokus. Objektivet har bra prestanda, presterar bra i motljus och vid helt öppen bländare. Det minsta fokusavståndet är 0,95 m. Den rundade bländaren skapar bilder med vackert suddiga bakgrunder som effektivt framhäver den viktiga delen av scenen.

Precis som med den stora 70-400mm-teleskopbilden är dock förmågan att fokusera snabbt och exakt i autofokus begränsad, men inte längre på grund av vibrationer. Du behöver bara vrida det främre linselementet och flytta det framåt för att fokusera, vilket tar ganska lång tid – cirka 3-4 sekunder. Det är alltså inte säkert att du får några actionbilder i reportage-stil. Den manuella fokuseringshjälpen som är inbyggd i kameran är dock till stor hjälp. Ibland trodde jag att detta objektiv fungerade snabbare och mer exakt.

Under en och en halv månad följde kameran med sitt utbytbara objektivset med mig överallt: i vildmarken, i storstaden och i provinsstäderna. En vacker liten kamera, enligt min mening, har en stor chans att bli populär bland fotografer som är krävande på kvalitet, design och storlek utrustning. En adapter gör det möjligt för ägare av Sony Alpha SLR att inkludera NEX i sin utrustning som en backup- eller lättviktskamera för mellanliggande fotografering.

Jag är dock övertygad om att det är de ursprungliga, specialtillverkade objektiven med inbyggd optisk stabilisator för E-fästen som kan ge fullständig och kompromisslös komfort vid fotografering. Och att arbeta med ”alfa”-objektiv blir ett slags långsam och genomtänkt fotografering på stativ av objekt i låg rörelse.

Redaktionen vill tacka Sonys representationskontor i Stockholm för den utrustning som tillhandahölls för testet.

Bildtest

Kritisk situation. Expeditionsfordonet körde in i ett bogfönster. Det finns varken tid eller möjlighet att packa upp utrustningen, så det vore olämpligt att ens försöka ta en bild här. En liten kamera som hänger på bröstet hjälper dig att ta en snabb bild och rusar till järnhästens undsättning. ISO 200, slutartid 1/60, bländare 14, programväxling.

Tretton kapten. Masha återvänder i sin motorbåt från en kvällsutflykt för fågelskådning. För att framhäva båtens hastighet och sprida det stänkande vattnet, samtidigt som jag bevarade porträttet av hjältinnan, var jag tvungen att ställa in en långsam slutartid och en stor bländare på objektivet. Det finns en framträdande tunnform på horisonten i kanten av bilden. Brännvidd 18 mm, slutartid 1/25, bländare 14.

En svarttärna i ruggning mot den nedåtgående solen. Vilda fåglar i vildmarken är inte skygga och gjorde det möjligt att sätta upp ett stativ i skydd i baksätet på ett terrängfordon. Sony 70-400 4,5-5,6 G SSM-objektiv. Slutartid 1/8000, bländare, exponeringskompensation +2\3 Ev för att kompensera för solens påverkan på mätsystemet. Brännvidd 400mm.

För panoramabilder går kameran över till autoläge, där den väljer slutartid och bländare efter behov. Fotografen kan korrigera bilden för att återge strukturen på himlen och molnen. Slutartid 1/80, bländare 4,5, panoramaformat – JPG-bild. Brännvidd när bilderna tas – 18 mm.

Porträtt av en flicka i den nedåtgående solen. SONY DT 55-200 4-5.6 objektiv. Den helt öppna bländaren hjälper till att sudda ut bakgrunden för att fokusera på ansiktet. Kamerans automatiska vitbalans gav dock inte den önskade färgåtergivningen och det krävdes finjustering i RAW-konverteraren Capture One 6.2 ISO-hastighet 500, slutartid 1/160, bländare 4, brännvidd 100 mm.

Ulyana i en tallskog. Skarpa kontrastskillnader krävde HDR-autoläget. Tre bilder tas automatiskt och kombineras under fotograferingen. Resultatet är mycket känsligt och ger inte intryck av grov datastörning. Den helt öppna bländaren på premiumobjektivet gör det möjligt att få hjältinnan bort från bakgrunden, vilket är omöjligt med kompaktkameror.

Sony 70-400 4,5-5,6 G SSM-objektiv. Slutartid 1/160, bländare 4,5. Stativ användes. 140 mm brännvidd.

Sillgrön rönn. Solstrålar som tränger in i de första bladen skapar bisarra skuggmönster. Makroobjektivet användes för att fånga denna värld av skuggor. Jag fokuserade genom att flytta kameran och fick en skarp bild efter några försök. Slutartid 1/100, bländare 13.

Landskap efter solnedgången. Stativ användes, självutlösaren med 10 sekunders fördröjning användes för att kompensera för kameraskakningar. Slutartid 2 sek, bländare 9. Sony 70-400 4,5-5,6 G SSM-objektiv. 140mm brännvidd.

April månads första svamp som bryter igenom fjolårets lövverk. Det utbytbara makroobjektivet kontrollerar bakgrundens skärpa och lyfter fram huvudmotivet. Lågpunktsbilder, kameran på marken. Den lcd-skärm med lutning uppåt gör det enkelt att fokusera manuellt. Slutartid 1/100, bländare 5,6

Fält, vind och hon. Sony DT 55-200 4-5,6 objektivet i sin bredaste inställning på 55 mm brännvidd, i kombination med en mycket låg brännpunkt, förvränger hjältinnans proportioner i förhållande till bakgrunden, vilket framhäver den huvudsakliga. Slutartid 1/320, bländare 9 för att bibehålla acceptabla detaljer i molnen och en grupp träd som balanserar kompositionen.

Daggdropp på gräset. Extremt nära fokuspunkten för Sony DT 55-200 4-5.6 objektivet. Fullt öppen bländare förvandlar de små klumparna i bakgrundens och förgrundens ofokuserade område till intressanta bollformade formationer. Bländare 5.6 slutartid 1/160. Märkbar kromatisk aberration.

Sony DT 55-200 4-5,6 objektivet i sin längsta 200 mm brännvidd förvränger perspektivet på rummet genom att platta ut det. Slutartid 1/320 sek, bländare helt öppen 5,6.