Test Denon DCD-2010AE-spelare och integrerad förstärkare PMA-2010AE

Denon DCD-2010AE-spelaren och den integrerade förstärkaren PMA-2010AE är välutrustade och välgjorda komponenter som förtjänar respekt bara för sitt utseende. Men de låter också fantastiskt: mjuka, exakta och musikaliska, och de gör ett starkt anspråk på att vara ledande i sin klass.

BYGGNING

Denon är ett av de äldsta företagen inom audio-videobranschen och fyllde 100 år i oktober 2010. Under det här århundradet har företaget gått igenom alla faser av utvecklingen av ljudinspelnings- och uppspelningsutrustning, från 1910 med den första japanska fonografen till moderna universalspelare och en mängd olika förstärkare. 2009 lanserade Denon världens första CD-spelare som kan läsa alla större dataformat, inklusive Blu-ray-skivor, SACD-skivor, DVD-Video/Audio och CD-skivor. Företaget har förberett sig grundligt inför jubileet genom att utveckla flera exklusiva jubileumsutrustning och uppdatera sortimentet av standardprodukter. Idag ska vi tala om två flaggskeppsmodeller i sina kategorier: Denon DCD-2010AE SACD-spelare och Denon PMA-2010AE integrerad förstärkare.

DCD-2010AE har en avancerad AL32-ljudprocessor som använder interpolering för att öka bitdjupet till 32 bitar. Noggrann digital-analog omvandlare används i huvudenhetens klocka, vilket ger klocksignaler med mycket låg jitter. Skivspelarens DAC-utgångar är 32 bitars samplade vid 192 kHz.

Det nya chassit och kabinettet är avsedda för stötdämpning: bottenpanelen är ett trippelskikt, topppanelen är ett dubbelskikt och sidopanelerna är en hybridkonstruktion, dvs. de är konstruerade i sektioner av olika legeringar, vilket också ökar strukturens motståndskraft mot resonanser. Enhetens viktbalans optimeras genom att drivmekanismen monteras i mitten av chassit och dess tyngdpunkt minskas. Avancerad S-enhet.V.H. Suppress Vibration Hybrid är utrustad med en aluminiumgjuten bricka och är också modifierad för att bättre dämpa vibrationer.

Minimal störning av skivspelarens signalkretsar uppnås genom smart krets topologi och genom att använda kortast möjliga väg. I strömförsörjningen används inte bara högkvalitativa kondensatorer, utan även två strömtransformatorer monterade på gjutna metallbaser. Den ena transformatorn används för digitala kretsar, den andra för analoga kretsar.

Spelarens baksida har analoga utgångar och två digitala utgångar med koaxiala och optiska kontakter. DCD-2010AE är dock utrustad med digitala ingångar koaxial och optisk , så spelaren kan användas som en separat enhet för digital-analog konvertering.

DCD-2010AE har ett Pure Direct-läge för att förbättra den analoga utgången och stänga av displayen och den digitala utgången. Och tack vare en USB-ingång på framsidan kan du ansluta en extern lagringsenhet eller en bärbar musikspelare, till exempel en iPod, och spela upp komprimerade MP3- eller WMA-låtar från dessa enheter. Compressed Audio Restorer-systemet används för att få dem att låta så bra som möjligt.

Denon PMA-2010AE integrerad förstärkare är en 24-kilos jätte med en tjock frontpanel och aluminiumgraverade reglage där en ovanligt stor volymvred med en diameter på 2,7 cm sticker ut och drar ögonen till mitten av frontpanelen. Runt rattarna finns mindre rattar som kontrollerar utgångsväljare för inspelning, källval, kanalbalans och justering av tonblock i två områden – bas och diskant. På sidorna av megavolymknappen finns två knappar, en av dem slår på Direct-läget, den andra låter dig ansluta en extern förförstärkare direkt till slutsteget av PMA-2010AE med hjälp av en speciell ”Power Amp Direct”-ingång som finns på baksidan av enheten. Hörlursutgång med uttag längst ned till vänster på frontpanelen.

Baksidan av PMA-2010AE är full av kontakter: det finns 6 linjeingångar, varav två är inspelningsbara, phonostegsingångar med MM/MS-omkopplare, den tidigare nämnda Power Amp Direct, en utgång från förförstärkarsteget och två inspelningsutgångar. Förstärkaren är väl lämpad för Bi-Wiring eftersom den har två par högnivåutgångar.

Förstärkarens inre konstruktion följer samma principer som används av konstruktörerna av SACD-spelare, men med ännu större noggrannhet: flerskiktspaneler används i chassit och höljet, krafttransformatorer och radiatorer är placerade på baser som dämpar resonanserna och de tunga delarna av konstruktionen är placerade så lågt som möjligt för att minska tyngdpunkten. Och förstärkarens layout är utformad för att överföra vibrationer till enhetens fötter på bästa sätt. Till och med fenor med varierande kylflänsbredd tas med i beräkningen för vibrationskontrollen. Förstärkarchassit är indelat i 6 ömsesidigt avskärmade zoner för att isolera kretsar med olika spänningsnivåer från varandra.

Förstärkarbanan är gjord enligt den klassiska principen om ”dubbel mono” med symmetriskt placerade kretsar för vänster och höger kanal. Två strömtransformatorer som försörjer både den främre och den bakre förstärkarkretsen är placerade så att de kompenserar för varandras magnetiska läckage. Strömförsörjningen använder filterkondensatorer av batterityp med 12k kapacitet. Kondensatorer är anslutna till jordkretsen med en tjock kopparplatta, och likriktaren använder Schottky-barriärdioder med hög strömstyrka. PMA-2010AE:s slutsteg är byggt på push-pull-design med UHS ultra-high current MOSFET-transistorer, som är utformade för att ge förstärkaren en stor strömreserv med ett minimalt antal använda element. Resultatet är en uteffekt på 80 W/kanal vid 8 ohm och två gånger så mycket vid 4 ohm. Det borde vara så i teorin, men tyvärr är det inte alla förstärkare som tillämpar det i praktiken.

Båda styrs av en enda fjärrkontroll med alla funktioner, med en toppskiva i aluminium och praktiska knappar.

LJUD

För Denon-komponenterna valde vi franska TRIANGLE Genese Quartet-högtalare och ANALYSIS PLUS-kablar Oval 9 för akustik och Solo Crystal för sammankopplingar .

Några ord om TRIANGLE-högtalare. Quartet-högtalarna hör till mellansegmentet i företagets sortiment. Högtalarna har en golvstående design och en 3-vägs högtalarkonfiguration. MDF-skåpet har rundade sidopaneler och är monterat på en SPEC-sockel, som kopplas bort från golvet med en stor metallkonus vid basen. En 25 mm titankopplad diskant som sticker ut från den övre panelen och är placerad i ett PVC-horn, en 160 mm papperskonusbasdrivare med traditionell tygomfattning och två 160 mm basdrivare med glasfibermembran är akustiskt laddade i en Twin Vent-port med dubbla reflexer.

I stereosystemet visade sig Denon-paret vara ganska jämna och exakt klingande komponenter, utan någon genrefördelning i musiken. Basen var djup och perfekt kontrollerad, mellanregistret var detaljerat, sången behöll en skälvande känslosamhet och diskanten var klar och tydlig. Musikscenen byggdes upp av japanerna på ett exakt sätt, en god lokalisering av bilderna kunde spåras även i orkesterkompositionerna. Generellt sett är ljudet från Denon-komponenterna underbart neutralt utan några gimmicks eller extra accenter, enheterna försöker återge musiken på ett trovärdigt sätt, inget mer. Ja, man kan önska sig skarpare dynamiska kontraster, mer genomskinliga fjärrplaneringar av en orkesterscen och en mer exakt framställning av mycket små detaljer på skivor, men dessa ljudegenskaper kommer i regel med mycket dyrare elektronik.

Det är också värt att notera att även om Denon DCD-2010AE spelar bra på vanliga CD-skivor är dess SACD-skivor exceptionellt bra, med en sällsynt luftighet i stereobilden och en behaglig definition av högfrekventa passager. Vi rekommenderar alla ägare av stora samlingar av SACD-skivor att ta en närmare titt på denna Denon ”source”.

85 000 krona.